永别了黄祈耀 – 最爱最亲

0
1697

#永别了黄祈耀 #FarewellAndrew

祈耀最爱的是他妈妈,他也是和妈妈最亲的孩子。

追思礼拜上,妈妈坚强读完这一段诗,她也代表拿督斯里黄顺舸作为一名父亲,对丧子之痛表达了他们最深的不舍。

妈妈说,祈耀没留下什么话给他们,却仿佛用了这首诗来跟她沟通。

字里行间,没有煽情,却读出了悲伤,感受了心痛。

中文翻译《母亲和孩子》

妈妈:我愿意用我的生命来换取你回来。
孩子:我知道你会的。

妈妈:我每一个晚上都为你哭泣。
孩子:我把你所有的眼泪都盛起来了。

妈妈:我祈祷跟你重逢的那一天。
孩子:闭上你的眼睛,你就可以看见我。

“你是第一个爱我,也是第一个我所爱的。当我需要你的时候,你一直都在;而你一直都知道什么时候我需要拥抱。

我现在就和你同在,妈妈,我在你的心中。我也在你的灵魂中;我没有把你的心带走,而是把我的心留给了你。

妈妈,有一天,我会牵着你,带你去天堂的路。 ”

链接至面子书帖子